その他の職種の求人

IT・通信

ベトナム南部・ホーチミン市

【業務内容】

・取材活動︓
企業・団体から取材依頼を受けて取材をするパターンと⾃分が⾯⽩そうと思うトピックスについて取材をするパターンがあります。
取材量としては依頼が6割程度の⽬安です。
電話取材が⽇常的ですが、週1〜2回ほどはイベントに参加して取材をする現地取材の場合もあります。

・記事の校正︓
⾃分のチームの記事を校正します。⾃分の記事も他メンバーが校正するので、その後修正が必要であれば対応します。

・翻訳業務︓
ローカル新聞の記事を⽇本語へ翻訳する業務です。⾃分が担当する新聞の中から話題性のあるものを選び上司へ提出します。
その後、チームで集まった記事から上司が翻訳する記事を割り振る形になります。
新聞は英語もあればベトナム語もあります。ベトナム語の場合、翻訳アプリやローカルスタッフに聞いて翻訳を進めます。

【1⽇の流れ】
・午前〜14時︓記事作成のための活動（取材、⽂⾯作成）、翻訳業務
・昼過ぎ（14時、15時過ぎあたり）：記事の校正、取材活動

【⼊社後スケジュール】
・東京で事前研修あり

【キャリアパス】
試験を受けて駐在員に切り替わることも可能です。（現地採用のままでも可）
その場合、給与は現地採⽤の2〜3割アップ、別途駐在⼿当も付きます。
ただし東南アジア拠点への異動の可能性が発⽣します。

その他の業種

ベトナム　ハノイ近郊

＜事業内容・会社の特長＞
グローバルに展開している日系企業です。・SOX監査に関する事務局業務、

＜どんな仕事か＞
- 各種証跡の授受管理・内容チェック
- 監査計画案作成、日程調整
- 監査報告書の素案作成、日本（本社）側との調整
・RBA監査に関する事務局業務
- セルフチェックに関するドキュメント管理
- 日本人スタッフ間のドキュメント管理

メーカー

Makati

＜仕事内容＞
ARCHITRENDのスキルを活かして、海外でキャリアアップしませんか？
日系住宅メーカーで CADマネージャー候補 を大募集！
あなたの 住宅設計の知識 と ARCHITRENDの経験 を活かしながら、 フィリピンでレベルアップ できるチャンスです！
現地スタッフへ 日本の技術を伝授 しながら、品質向上・プロジェクト管理に携わる やりがいのあるポジション です。

【業務内容】
✔ 新規プロジェクトの導入 & 運用管理
✔ 木造住宅の設計・積算業務のマネジメント
✔ 日本のクライアント（住宅メーカー）とのやり取り・提案・サポート
✔ フィリピン人スタッフへの技術指導 & 品質管理
✔ 設計図のチェック（住宅設計の経験があれば簡単！）
✔ 見積書の作成
✔ 業務改善 & プロジェクト発展への取り組み

＜就業時間＞
■勤務時間は曜日によって異なります
月水金　8AM-5PM
火木 8AM-6PM

＜休日＞
■完全週休二日(土日)
■現地カレンダーに沿った休日を取得頂きます。（土日祭日）

WEB・広告・マスコミ

ホーチミン

【職務概要】
ベトナム国内の日系企業向け経済情報配信編集を担当いただきます。

【職務詳細】
・日系向け情報誌に関する編集業務
・取材のアポイントから実際の取材業務
・取材記事の編集・校正業務
・その他上司からの指示事項

WEB・広告・マスコミ

ホーチミン市内

編集・コピーライター

＜どんな仕事か＞
記事や特集コンテンツの企画・編集・執筆
インタビューの実施および記事作成
取材先との調整や情報収集
SNSやWebメディア向けのコンテンツ制作・運用
記事の校正・校閲および品質管理
他のライターやデザイナーとの連携・進行管理
市場調査・トレンド分析を通じたコンテンツ企画立案

＜勤務時間は＞
8:30～17:30

＜休日休暇は＞
週休2日制（土日または金土）※シフトにより変更あり
現地祝日（シフトにより前日振替あり）
有給休暇：初年度14日（年度途中入社の場合、月割り計算）
傷病休暇：有給休暇に含まれる

事業内容・会社の特長 WEBコンテンツ制作

教育サービス

バンコク

必須条件：
・中学生に対し国語、数学の指導が可能な方
・ホスピタリティが高く、生徒や保護者に丁寧な対応が可能な方

歓迎条件：
・教師、塾講師の経験がある方

WEB・広告・マスコミ

バンコク

ECサイトに掲載する商品説明の執筆やコンテンツ作成における執筆業務全般を担い、SEOを意識したライティングをお任せします。集客を目的として、メルマガ作成やSNS投稿・運用も実施。論理的思考やWebマーケティングのノウハウを生かしたWebライターとして活躍できるポジションです。


●業務内容
・ECサイトが取り扱う商品説明全般のライティング
・記事コンテンツの執筆・運用
・SEOを意識した執筆
・サイトデータを用いた分析・改善
・SNS運用
・メルマガ作成と配信
・バナーコピーの作成

●求められる資質
・論理的思考力
感性や好みに頼った文章を書くのではなく、どのターゲットにどのような言葉で商品の魅力を伝えれば良いのか？まずはサイトデータに基づき、仮説を立てた上でライティングに取り掛かるといった論理的思考力が必要です。

・タスク管理能力
Web編集ライターの業務は多岐に渡ります。複数タスクを同時に進めるタスク管理能力が問われます。クオリティを維持しつつも、スピード感を意識し期日を守ることが求められます。

・コミュニケーション能力・柔軟性
プロジェクトの数だけチームが構成されているので、より良い表現を行うために、相手の意図を的確に読み取るコミュニケーション能力が求められます。時には自身のこだわりを捨て、傾聴の姿勢を持ち客観的且つ柔軟な対応も求められます。

・創造力・提案力
これまでのライティング経験で得た技術や表現の引き出しをフル活用し、ユーザーにとって有益と思われる文章を書く力が求められます。ユーザーの悩みを解決し、商品の魅力を伝える文章を作り出すことが必要です。

●働くことの価値
自分が執筆した文章がどのぐらいの人の購買に影響を与えたかを数字で確認できることが醍醐味です。
また運営しているECサイトやオウンドメディアは数多くあるため、自身が興味を持つ商材のサービスに関わることもできます。
サイト流入ユーザー数を増やすための要である「記事や商品説明」などコンテンツ制作の執筆を担います。
このほか、メルマガ作成やSNS運用など認知拡大に関わる媒体の運用にも携わることができ、お客様の反応をダイレクトに感じられることも魅力です。

メーカー

チョンブリ

・仕事内容は梱包設計、デザイン、それに伴う営業との同行となります。
・企画・提案：お客様のニーズご要望（例：スケジュール・コスト・品質・材料・機能面・環境面・等）など
　様々な観点からどのような梱包が最適かを考え、提案。お客様の納得するものを形にできるよう、
　営業や他部署とも協力しながら、念入りな打ち合わせを重ね、決定します。
・設計デザイン：イラストレーターやCAD等を用いて材料力学・構造力学に基づいた設計を行い、
　最適な梱包設計を提案します。
・試作・検証：完成した梱包材の品質を確認するため、落下や振動、圧縮などの試験に合格できるかどうか検証します。

旅行・ホテル

ホーチミン市内（1区）

■ツアーの見積もり作成:
お客様のご要望に基づき、最適な旅行プランを提案します。
各国の現地オペレーターからの情報を収集し、コストや日程を計算します。
見積もりを作成し、お客様に提供します。

■クレーム対応:
旅行中や旅行後のお客様からのクレームに迅速に対応します。
問題の原因を特定し、解決策を見つけてお客様に説明します。
必要に応じて現地オペレーターや他の関係者と連絡を取り、問題解決を図ります。

■手配業務:
ツアーの予約や手配を行います。これには、航空券、宿泊施設、観光地のチケット、交通手段などが含まれます。
現地オペレーターとの連絡を密にし、スムーズな手配を確保します。
お客様の特別な要望に対応し、カスタマイズされた旅行プランを提供します。

■広告コピーの確認:
旅行商品の広告コピーを作成し、確認します。
広告が正確で魅力的であることを確認し、お客様にアピールします。
市場のトレンドや競合他社の広告を分析し、効果的なプロモーション戦略を策定します。

教育サービス

バンコク中心部

【事業内容】
海外旅行のパッケージツアーや航空券、ホテルの手配。新規事業として【教育】事業も手掛けており、バンコク都心部に教室を構え、日本人の小学生に向けて学習支援も提供中。

【仕事内容】
•生徒一人一人に合わせた個別指導
•生徒の目標やニーズに基づいて、学習計画を立案。定期テストに向けた計画や、長期的な学習目標に合わせたステップアップ計画の提案
•教材を使用しての学習のサポート
•定期的な生徒の学習進捗のチェック、必要に応じて指導方法の調整。進捗状況の保護者への報告と生徒へのフィードバック
•保護者との学習の進捗や課題の共有、今後の指導方法や方針についての相談