その他の職種の求人

WEB・広告・マスコミ

バンコク

・ブランディングムービー、会社紹介、商品・サービス紹介、観光PR、不動産映像、TVCM、SNSドラマなど、業種・業態もジャンルも問わず幅広い制作を行っています。

【仕事内容】
ブリッジディレクターは、海外の制作スタッフとのチームを組んだ映像制作において日本側のディレクターとタイ人クリエイターの間に立つポジションです。
タイ語⇔日本語の通訳・翻訳にとどまらず、プロジェクトがスムーズに進行するために様々な役割を担っています。
クリエイティブディレクター×通訳・翻訳のようなイメージです。

＜具体的には＞
・日本のディレクターから案件を受け、仕事内容についてヒアリングしそれをベースにタイ拠点スタッフに指示を出し、映像を制作
・日本語⇔タイ語の通訳・翻訳業務
・タイ人クリエイターの制作物の最終チェック、修正作業など
※スキルにより、ご自身で制作業務を行って頂く場合もございます。

【語学】
タイ語　日常会話レベル以上
英語　不問

【人物像】
・日本のお客様の求めているものをくみ取り、タイ人クリエイティブチームに伝える事が出来る方
・日本のビジネス文化とタイの文化の両方を理解している方
・経営陣と適切にコミュニケーションをとり、タイ法人のグロースに貢献できる方

メーカー

ドバイ,UAE

【業務内容】
営業部および海外工場の設計・開発との合意を得ながら、中期的なプロダクトグループの戦略を年単位で策定する。
■ 市場調査を実施
■ 競合他社の分析
■ 新製品開発の工場のフォローアップ
■ 製品発表の準備とサポート（カタログ、製品プレゼンテーション、速報など）
■ 国の規制や認証のフォローアップ
■ 製品開発の進捗状況を経営陣に報告

【会社概要】
世界五大陸40か国以上に拠点を持つ空調機、化学製品メーカーです。
製造と販売を行っています。世界で高いシェアを誇っています。

建築・設備

インド　グルガオン

主にプロジェクトの施工管理をして頂きます。
■図面の翻訳やチェック
■現場での指示出し
■納期管理
■品質確認

【会社概要】
日本の大手グループとインドの大手グループのJV企業になります。
主にインドでは、土地開発をしており、主に富裕層向けの分譲マンションの建築、販売を行っています。

その他の業種

香港

クリエイターとデザイナーの仲介として、デザインの方向性を定め、プロジェクト遂行をお願いするポジションです。
・日本にいるクリエイターとのやり取り、デザインの落とし込みを中心に対応いただきます。
・キャラクターの著作権保有者の戦略・意図を組み、デザインに落とし込まれているかの確認
・ライセンス保有者へのサポートや指示出し
・各ブランドの価値や要素が含まれるデザインの創出
・業界や消費者のトレンドや市場調査及び分析
・社内他部署（マーケティングやライセンスチーム）との協力
※出張は無し。

WEB・広告・マスコミ

上海市

クライアントの要望に応じて、イベンド、プロモーション、ブランディング等の企画を作成、提案、実施等。
日系企業がほぼ100％（化粧品、手机、デジタルカメラなどのメーカーが多い）
フォローメイン、プロジェクト管理、プロジェクトの打ち合わせ、提案、企業との連絡等。

飲食・レジャー・サービス

香港（TSTと銅鑼湾）

A:和食シェフ　B:寿司&和食懐石シェフ
日本国内からの応募も歓迎で、面接もオンライン面接可能です。

TSTにある高級和食レストランでの和食シェフと銅鑼湾にある寿司と和食懐石レストランでのシェフの募集です。

WEB・広告・マスコミ

上海市

・中国の情報紙、メディア媒体などを読み日本語で記事の執筆
・中国経済等の情報収集
・今はやっていることの取材
●基本的にはオフィス内で自社発行している記事（インターネットやフリーペーパー等）政治経済等時事に関わる記事を書いていただきます。
顧客：99％が日系の顧客
【中国語使用場面】
・中国語情報紙、メディア媒体からの情報収集
・中国語➡日本語（翻訳）
・取材時の移動や、受付での取次依頼
・簡単なヒアリング（可能であれば）
・社内での同僚とのコミュニケーション
※中国語を翻訳機なしでだいたい読めるレベル
内勤：8割/外勤：2割（取材等）
・経験を積んだ後は、最短2年で本社採用試験を受けて頂き、本社採用。
・その後、他国への移動有（言語レベルに合わせて）

WEB・広告・マスコミ

ホーチミン市

ベトナム人コーディネーター

２．予定時期: 開始日は応相談

３．想定業務
- ベトナム国・地方政府機関との折衝
- 政府機関に対する要望書の提出、公文書の受領、人民委員会との対話集会や会合の開催等に係る調整、資料翻訳、通訳など
- セミナー・イベントの運営
・会場手配、契約、案内、受講者管理、資料準備、アンケート作成・集計等
・イベント開催に係る、関係当局との調整、各種業者への発注業務、当日運営、資料翻訳、通訳など
- 部会運営: 部会開催時の広報案内、出欠管理、準備運営等
- 広報業務
・Facebook や Website 等を活用したベトナム人向けの情報発信
・ベトナムメディアとの関係構築、情報提供等
- 来客対応
- その他

販売・小売

インド　ムンバイ　※新規拠点です

【業務内容】
インドの新店舗における商品の供給を支えるお仕事です。

■貿易業務
・輸入業務全般を担当
・HS、関税、輸入に必要な規制の把握
・船積書類のチェック、通関申告書の確認
・通関業者・倉庫業者との調整
・輸入ライセンス・輸入許可証の管理
・海外・国内取引における全てのシッピングコストの計算

■サプライ業務
・在庫予測を作成し、サプライヤに送信し、相互の計画を支援
・発注書を作成し、サプライヤに送付し、追跡レポートを管理
・注文と出荷状況の更新と確認
・社内マーチャンダイジングおよびオペレーション部門との調整
・在庫に関する問い合わせでオペレーション部門をサポート、支援
・最適な輸送コストを改善

【会社概要】
家具・インテリア用品小売業のインド法人です。
インド法人は、日本及び海外子会社向け製品の購買・調達を行っております。
今年2024年にはインドでの店舗出店も予定しており、今後インドにおける急成長が期待できる会社です。

教育サービス

インド　デリー（日本人学校）・グルガオン

【業務内容】
■日本人学校（週3日）/ICT支援員
　ICT活用の支援を行っていただきます

・ICTを活用した授業の教員研修・準備・実施（生徒と教員に対して）
　‐機器・ソフトウェアの設定方法や操作方法
　‐活用方法や指導案・指導計画づくりのサポート
・教員や学校関係者との報告業務・やり取り
・機器・ソフトウェアの設定や操作の説明
・デジタル教材作成とその支援
・機器の簡単なメンテナンス（保守点検や修理業者への連絡）
・その他事務

■学習塾（週２日）/塾サポート
LEGOを利用したプログラミング等、様々なことを学んでもらう教育塾にて、
・講師サポート
・親御さんの対応（お子さんの学習状況や授業内容等）
をしていただきます。

【会社概要】
■日本人学校
文部科学大臣から認定を受けたインド政府に認められた私立学校です。
日本国内の小学校又は中学校における教育と同等の教育を行うことを目的に設立・運営されています。現在は190名の生徒が在学しています。
■塾
プログラムで動くLEGOを使用した学習塾を運営する会社です。