【フィリピン求人】【大手日系IT会社で働こう！マニラ求人★】通訳・コーディネーター ID:43040

IT・通信

Bonifacio Global City, Taguig (BGC)

60,000 PHP ~ 80,000 PHP

＜会社内容＞
当社では、設計からICTソリューションの実装、ソフトウェア開発、メンテナンス、サポート、および共有サービスまで、完全なワンストップショップを行っています。
1993年に開設されたマニラGDC（Global Desk Center）では、アジア太平洋地域を中心に、北米や欧州、中東、インド、アフリカ、オセアニアのお客様に向け、遠隔インフラ管理、サービスデスク、アプリケーションサービス、ビジネスプロセスアウトソーシングなど、広範囲にわたるサービスを提供しています。

今回、このマニラ拠点で事業拡大に伴い、増員の為に当ポジションを募集しています！
＜仕事内容＞
・日本語から英語への翻訳・通訳（及びその逆）社内で日比間のブリッジ役割として活躍する
・日本のカウンターパートと調整し、トレーニングを受け、知識を習得し、オフショアチームに共有する
・日本プロジェクトの実施とサポート
・プロジェクトの必要に応じて、日本語から英語へ、またはその逆にドキュメントの翻訳を実行する
・日本と英語と日本語のコミュニケーション支援を必要とする他のチームとの間の架け橋として機能する
・会議に出席し、議事録を作成し、必要に応じて通訳を行う
・日本語・英語のレポートの作成
・クライアント訪問時の対応
・直属の上司によって割り当てられる他の関連タスクを実行する

【必須条件】
・大卒以上
・会話レベル以上の英語力のある方(ただし、目安として600点程度の方)
・最低でも2年以上通訳翻訳経験のある方（日本語⇔英語）
・異なる文化も受け入れながら、仕事を進められる寛容な方
・海外で成長したいという意欲のある方
・1,2カ月以内にご入社可能な方（それ以上の場合は要相談）
・日本で勤務が可能な方※
※時期や期間はその際のプロジェクト状況によって変わる。1年以内の勤務もあれば、1年以上だったケースもある。


【歓迎条件】
・ITバックグラウンドのある方（Java or .Net）

Conversational

Japanese

シフト制 ~ シフト制

週5日勤務

・ビザ代会社負担
・健康保険完備
・交通手当
・食事手当
・衣服手当
・ランドリー手当
・米補助金
・13ヶ月手当て

役職に応じて下記手当てあり。
・プロジェクト手当
・責任手当

PHL20-04-12REE1